Rendez-vous le dimanche 14 août à 16h à la chapelle du Danouët (en parallèle du fest-deiz à la salle juste à côté) pour un concert acoustique du duo ‘Naou Vreur.
‘Naoù Vreur vous propose un concert tous publics, intimiste et acoustique, de chansons en breton et en français, a cappella ou accompagnées, et de musique celtique instrumentale d’Armorique et d’ailleurs.. Oreilles sensibles, venez nombreuses !
Grégoire et Jañ-Maï, musiciens-chanteurs-danseurs de ce sémillant duo, vous feront découvrir la gwerz et le kan-ha-diskan, ainsi que la danse en rond, le chant du violon et mille et une merveilles de poésie armoricaine. ‘Naoù Vreur vous convie à partager un moment de poésie et de danse en musique.
Il est temps de s’inscrire aux stages de musique, danse et kan ha diskan du samedi 13 août au Festival Plinn au Danouët.
Voici une petite présentation des différents intervenants :
Adrien Thomas rend hommage à son père Iwan Thomas (1919-1989) dans un cd reprenant ses airs favoris au treujenn-gaol.
Clarinette : Adrien Thomas
Originaire de Peumerit-Quintin, Adrien s’est tourné très naturellement vers la musique. Une tradition familiale héritée de son père, Iwan, joueur de treujen-goal connu et reconnu pour avoir animé des mariages et des fêtes durant plus d’un demi-siècle, mais aussi de son grand-père et de ses oncles. Comme eux, Adrien a appris à l’oreille, avec un passage par la bombarde. Il a joué en fest-noz et fest-deiz, a souvent participé au Festival plinn.
Il a rendu un hommage à son père en 2021, en enregistrant un CD dans lequel il reprend le répertoire d’Iwan Thomas.
Accordéon diatonique : Jérôme Pungier
Né à Lannion dans une famille de musiciens classiques, Jérôme Pungier baigne dans un climat musical depuis son plus jeune âge. Il découvre très tôt l’accordéon diatonique et fait son apprentissage auprès de Bernard Lasbleiz et Daniel Le Féon au sein du département de musique traditionnelle de l’École de Musique du Trégor, où il obtient son DEM (Diplôme d’Études Musicales). Il crée le groupe Sparfell avec lequel il remporte en 2016 le concours inter-lycées de musique traditionnelle. Ce tremplin lui permettra de se produire sur de nombreuses scènes de Bretagne (Festival Yaouank, festival de Cornouailles, festival fisel…) ainsi que dans de multiples festoù-noz. Jérôme Pungier enseigne l’accordéon au sein de l’école de musique de Chevaigné.
Accordéon chromatique : Mattéo Melillo
Mattéo pratique l’accordéon chromatique depuis l’âge de 6 ans et s’est intéressé à la musique traditionnelle depuis son arrivée en Bretagne.
Il donne depuis pas mal d’années maintenant des cours pour l’association Danserien Bro Plinn de Magoar. Il fait parti du groupe de musique trad Padmada et anciennement d’Auverdjack et il accompagne musicalement le cercle de Lanvollon.
Flûte traversière : Youenn Peron
Youenn Peron est sonneur et musicien. Il joue en duo avec Gwenola Larivain, où l’on peut le voir aussi bien à la flûte traversière qu’au biniou, mais aussi dans d’autres formations musicales comme le groupe AJJA.
Youenn Peron possède une solide expérience dans l’enseignement de la flute traversière en bois et du whistle tant dans l’apprentissage de la technique instrumentale et la mise en pratique musicale des instruments à la découverte des musiques bretonne et irlandaise.
Violon : Jérémie Legrand
Jérémie Legrand est artisan d’art, luthier du quatuor – fabriquant de violon, alto, violoncelle. Il répartit actuellement son activité sur deux ateliers, l’un situé à Landerneau et l’autre dans la ville de Cork en Irlande. Il commence le violon à l’âge de 5 ans et poursuit ses études classiques jusqu’en fin d’études supérieures du conservatoire. C’est un excellent violoniste qui a notamment joué dans le groupe Dañs Trio et maintenant en duo avec Romain Kergoat (ils animeront le fest-noz le soir du stage !)
Harpe : Hoëla Barbedette
Hoëla Barbedette est harpiste, musicienne et pédagogue reconnue dans le monde des musiques traditionnelles. Avec un jeu d’une grande inventivité, conjuguant force et sensibilité, elle offre une approche originale de la harpe celtique, confirmant à son tour la vitalité de la création musicale en Bretagne.
Elle joue en solo, mais aussi en duo avec le chanteur Eric Menneteau et également dans les groupes Bon Matin et Canan Trio. Son dernier album solo, Roc’h an Burtul est sorti l’an dernier.
Chant : Jañ-Mai Priol et Sylvain Le Roux
Jañ-Mai est un chanteur trégorois présent sur scène depuis l’âge de 10 ans. D’abord élève de Louis-Jacques Suignard, Claude Lintanf ou Jañ-Do Robin, Il a chanté en kan ha diskan avec Brendan Corre pendant très longtemps et maintenant avec Korentin Davay également. Excellent bretonnant, il est enseignant en breton à Ti ar Vro Tregor-Goëlo de Cavan et il enseigne également le chant à Bégard.
Sylvain Le Roux s’est initié au kan ha diskan au contact de Marcel Guillou entre autres. Habitué des festoù-noz du Trégor, on peut l’entendre en compagnie de son compère Jacques David. Ils ont d’ailleurs sorti ensemble un CD intitulé «Sadorn Noz».
Bombarde : Patrick Antoine
Patrick Antoine est un fidèle au Danouët depuis de nombreuses années, lors du festival plinn mais également lors des festoù-deiz. Il joue en couple biniou/bombarde avec David Soyer, mais aussi en groupe : Re Bodfo et Padmada, et précédemment Auverd’jack.
Ancien du Bagad de Lann Bihoué, Patrick Antoine donne également des cours de bombarde et de flûte à Bourbriac.
Biniou : David Soyer
Biniaoueur trégorois, David sonne en couple biniou/bombarde avec Patrick Antoine depuis plus de 10 ans, ainsi qu’avec Gérard Guenegou et dans le trio Re Bodfo.
Danse : Michel Diridollou et Michèle Galopin
Michel est une figure du pays Plinn. Ancien du cercle celtique de Bourbriac, il a largement contribué à la création du Festival Plinn et en est le président. Il écume également les festoù-deiz et associations locales pour insuffler de l’énergie à la culture bretonne.
Michèle est une danseuse de longue date qui a écumé les festoù-noz pendant de très nombreuses années. Cette passionnée vous fera découvrir son expérience de la danse plinn.
Pour vous inscrire aux stages, c’est par ici que ça se passe !
C’est à l’église de Bourbriac à 20h45 qu’aura lieu le traditionnel concert des Amis de l’Orgue. C’est la quarantième année d’organisation de concerts de cette association dont le concert s’inscrit en symbiose avec le Festival Plinn du Danouet. Le programme est ambitieux : d’une part une prestation Orgue et Bombarde avec à l’instrument breton le virtuose Jean-Michel Alhaits, et à l’orgue Françoise Pasco. L’autre partie sera un tour de chant de Clarisse Lavanant, qui interprétera des chansons en français et en breton.
Musique : classique et traditionnelle
J-M Alhaits et F. Pazsco forment un duo déjà apprécié dans notre région. Orgue et bombarde, c’est un peu l’alliance de la petite voiture et du gros camion… Ce mariage instrumental peut étonner. La bombarde, éclatante et puissante, offre également toute la chaleur, la finesse du hautbois dont elle est l’ancêtre rustique. Cette parenté n’empêche pas la bombarde de posséder sa propre personnalité et toutes ses qualités lui permettent de s’épanouir pleinement aux côtés de l’orgue.
L’alliance de ces deux instruments représente le point de rencontre de deux courants musicaux : la musique « traditionnelle »bretonne et la musique « classique ». D’ailleurs, les arrangements particulièrement ciselés et originaux de Françoise Pasco ouvrent à ce duo les portes de la musique de chambre. C’est avec l’idée d’élargir la palette sonore, de varier les plaisirs, tout en restant dans la même famille instrumentale, que les deux artistes ont décidé de faire également dialoguer le Basson et l’Orgue.
Jean-Michel Alhaits avec sa double formation de musicien traditionnel et de musicien classique a été l’initiateur de cet ensemble. Sous les doigts des deux interprètes, les deux répertoires s’enrichissent. Le répertoire traditionnel (airs bretons et celtiques) prend une dimension surnaturelle grâce au phrasé de la bombarde et à la présence de l’orgue. Le répertoire classique, lui, se pare d’un timbre et d’un souffle hors du commun.
CLARISSE LAVANANT chante LA BRETAGNE
Sa voix « claire, veloutée, puissante et nuancée » a enchanté la célèbre comédie musicale « Les Dix Commandements » (Obispo-Chouraqui) où elle a tenu le premier rôle féminin sur les plus grandes scènes françaises et internationales pendant sept années.
Dix ans après le premier album (Coup de Cœur de l’Académie Charles Cros) de sa trilogie consacrée au barde breton Glenmor, qui en plus d’avoir réveillé l’identité bretonne fut celui qui a « initié toute une génération de chanteurs à l’audace, à l’authenticité, à la poésie », Clarisse Lavanant a sorti son onzième album intitulé « De Kerouze à Ouessant », dans lequel elle célèbre la Bretagne à travers des chansons figurant parmi les plus belles du patrimoine, en même temps que les auteurs-compositeurs-interprètes (Dan Ar Braz, Tri Yann, Louis Capart, François Budet…) qui lui ont donné envie d’écrire. Elle y signe d’ailleurs plusieurs chansons, en français et en breton.
Venez donc embarquer avec elle et Jean-Marc Amis au clavier pour une lumineuse traversée où l’humour et l’émotion créent un vrai moment de partage !
A noter qu’elle a fait ses premiers pas en tant qu’actrice principale pour le film NOZ diffusé dans les cinémas de Bretagne et à Paris puis sur France Télévisions et les chaînes locales. Elle est aussi l’interprète féminine du nouveau spectacle « Cœur de Bretagne » en tournée dans toute la France à partir du printemps 2022. Elle a également remporté le 13ème Prix Andrée CHEDID décerné par le Printemps des Poètes et remis aux Francofolies de la Rochelle en juillet dernier.
Église de Bourbriac, 20 h 45. Entrée : 10 € (gratuit en dessous de 14 ans).
La programmation est maintenant complète ! Vous pouvez la voir ici. Il est temps maintenant de s’inscrire pour les stages et les concours.
Maintenant, nous avons besoin de vous pour préparer la fête et assurer le jour J ! Nous organisons donc une réunion pour les bénévoles le vendredi 22 juillet à 20h à la salle du Danouët et nous espérons vous y voir… N’hésitez pas à nous contacter si vous voulez nous aider mais ne pouvez pas venir à la réunion. (contact@danouet.bzh ou 06.47.80.77.92)
La saison des festoù-deiz se termine comme tous les ans avec l’arrivée de l’été. Place maintenant à l’organisation du festival plinn ! Un premier programme est disponible ici. Et il est dès à présent possible de s’inscrire pour les concours du 15 août.
Comme tous les ans, nous avons besoin de tout le monde pour organiser la fête, donc n’hésitez pas à nous contacter !
